双子のロケットを円盤と同じ円周軌道で飛ばすとどうなるか？　→　円周方向に収縮する

静止系から見て、円周の軌道の長さは変化しないが、ロケットの長さは縮む
双子のパラドックスを知ってる人ならここまでは当たり前
ロケットの長さが縮まなければ時間の遅れも無いので、ロケットが縮むのは確定、誰が見ても疑いようが無い

↑これと同じロケットを、無数に円周上に並べて運動させるとどうなるか？　→　円周方向に収縮する
それぞれのロケットは運動の開始位置が違うだけなので、↑のロケットとまったく同じ結果になる

つまり、静止系から見ると円周の軌道の長さは変化しないが
ロケットとロケットの間の長さは伸びるということ
この説明ならサルでも分かるはず