物理的イメージで言えば

>・時間的に変動しない直流電流ならば、電荷密度も一定のはずなので

よりも
「ある領域Vでは電流の出入りは0なのでdiv i=0」
と考える方がいいだろう。