ちなみに同じシチュエーションで質点をバラバラにした場合は
 http://softwareglass.x0.com/RevolutionOrbit/Orbit_2.png

確かにお互い離れていくのだが、
これは遠心力で離れていくわけじゃなくて、
純粋に重力差があるので離れていってるだけということなる。