量子デバイスを使って魔法陣を満足する→できる
古典的デバイスで魔法陣を満足する→できない

ここをもう少しちゃんと書こう

「古典的デバイスで」とは、
粒子は非エンタングル状態(直積状態)
観測はすべて個別測定で行う
すなわちどこにもエンタングルメントは使用されない

「量子デバイスを使って」とは
粒子にエンタングル状態を用いるか、真ん中の行か列の少なくとも一方を一括測定で行う
すなわちどこかでエンタングルメントを利用する

>>431には難しすぎるか?