正しい日本語は　着られる服　だよ。
もしくは自分が着る服ね。

着れるは「ら」抜き言葉ね。