太らない別腹はやはり増設用ハードディスクかね？

増設用ハードディスクは、いわば別腹で、増設したらした分だけ、その分多く食べられます。
ノートパソコンの場合は、構造上、外付けハードディスクしか増設手段がありません。

10台の内蔵ハードディスクを使う
拡張用インターフェイスボードを使えば、そのマシンの電源容量いっぱいまで増設可能。