1.巨大な口と牙を避ける攻撃＆回避手段（反撃を喰らえば大型捕食者も即死モノ）
2.分厚く堅固な皮膚を食い破る大きな犬歯と強力な咬力
3.水中に逃げ込ませずに倒し切る
カバ狩りの条件としてこの三つが必要だと思う

条件1は牙の届かない背中にしがみ付いてじっくり攻撃出来るライオンと較べて
狼には防御を兼ねた手堅い攻撃手段が見当たらず、常に反撃の危険に晒される

狼の個体サイズはライオンの1/3以下である事から条件2の点も簡単では無い
果たしてヒットアンドアウェー戦術でもカバの皮膚を食い破れるのかどうか

条件3は狼得意の脚への攻撃を軸に、数にモノを云わせて何とかするにしても
カバの装甲は固く牙は強力、群が多大な犠牲を払う事は必至だろう

大きい個体でも50kg程度の狼の場合、群の多くが死ぬ覚悟でもしなければ
カバ成獣を倒すのは相当困難に思える
基本安全策を取る狼の習性では「大打撃必至＝狩り実行に踏み切れない」
ではないだろうか