>>152-153
ポ語のサーベルを英語のタイガーに繋げるのは変ではないかとポ語ならばティグレが正解

ＨｅｂｅｌＨａｕｓのドイツ語発音で一番近いのはへーバーハウスねハウスを英語だと思った人は勘違い

ＤｉｅｓｅｌをジーゼルＭｏｔｏｒをモートルと昔の新聞で表現したり現代でも会社名としては残っているのは実際の発音を聞かずに字面だけ見て日本で考案した特殊な表記なのではないかと