>>624
現代数学どころか、当時から−4と記述していたでしょう
ただし当時のイントの話です
インドでは借金を記述するのに負数を使っていたようなので、
もしインド国内だったら、4だけ不足した状態を当時から−4と記述したでしょう

しかし、同じ時代のヨーロッパ社会では、そのようには記述しなかったのでしょう
実際に、607のpdfでもそのように書かれています
当時のヨーロッパ社会では複式簿記が使われていたので、負数を使わなくても大丈夫だったと

ですから、4だけ不足した状態をパスカルが表記するなら、
そのまま4だけ不足した状態と書けばいいのであって、
そのことと−4という対象が存在することとは別物だと、
あくまでも−4そのものは存在しないと、当時のヨーロッパの人はそう考えたのでしょう