>>106
それは違うんじゃね？
別の言語を話す人が二人いて、一方がまったく歩み寄らずに自分の言語で話続けてて
他方が身振りや音の断片から推測して相手の言い分を理解を試みつつ説得しようとしているような状況でしょ
後者の方が明らかに労力が大きい