探検

いい感じに和訳して欲しい数学用語

1１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/05/27(金) 20:25:13.15ID:GTMvS2Vr
coordinate-free
2１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/05/27(金) 20:27:38.06ID:GTMvS2Vr
well-defined
3１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/05/28(土) 13:53:40.14ID:+kHvR5u1
あげ
4１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/05/28(土) 19:08:30.36ID:INQwv4Zd
condition number

条件数という訳語が定着してるけど、「条件の個数」みたいな語感でよくない
2022/05/29(日) 00:45:49.75ID:9KlCp1T7
partition of unity
6１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/05/30(月) 10:28:26.42ID:ozaspLlf
natural number
7１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/05/31(火) 08:50:40.21ID:+1f1z+vl
>>6
自然数になんか不満あるの？
2022/05/31(火) 11:17:29.70ID:cqza50kn
イデアルは理想数またはそれに類する用語じゃだめだったの？
2022/05/31(火) 11:36:44.91ID:sUeiCO9N
カタカナそのままでいいと思う
2022/05/31(火) 23:16:51.31ID:CxEJ7fea
topologyは誤訳だと思うのでやり直してほしい
2022/06/01(水) 03:07:32.03ID:RGV2m59A
manifold とvariety の区別
2022/06/01(水) 10:10:32.25ID:yVY0/qF8
>>11
区別する必要ないが。
フランス語では、区別しない。
2022/06/01(水) 12:23:19.13ID:umjlz2Tr
なんか違うかもだけど、某ABC予想の宇宙際ナンチャラ理論
宇宙際(うちゅうさい)ってのがなんか語呂悪く感じるのは自分だけだろうか
2022/06/01(水) 15:03:04.62ID:5kTudsJY
金輪際
2022/06/01(水) 17:27:00.14ID:4IIUGhZf
>>11
日本みたいに文脈で区別してるのかな
2022/06/01(水) 23:23:42.04ID:yVY0/qF8
>>11
>>15
manifold は、特異点を認めない。
varietyは、特異点を許容する、つまり特異点があってもよい。
と区別してるようだな。
だから
代数多様体は、vaietyを使う。
可微分多様体や複素多様体は、manifoldを使う。
フランス語では、どちらもvarieteeを使う。
2022/06/02(木) 09:17:12.94ID:uJioqrox
色々
18１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/03(金) 23:57:14.84ID:wIUMShzb
submersion
19１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/04(土) 22:10:37.78ID:q1/Z8lgQ
heptagonal triangle
定義
正七角形の頂点のうち3つを結んでできる不等辺三角形。
（隣、2つ隣、4つ隣の頂点を選んだものにならざるをえない。
相似による違いを除けば一意に定まる。）

これ元の英語からしてはしょってるでしょ、なんでこれで伝わるの
2022/06/06(月) 18:10:09.30ID:bwWxtkkH
「層」と「積閉集合」は名訳といえよう
21１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/08(水) 09:38:12.75ID:f6HECsSR
忠実とか平坦とか
2022/06/09(木) 06:06:32.34ID:thzusQSD
implicit function は陰関数と訳してるけど昔は陰伏関数と訳していた
陰伏関数の方が洒落が利いてていい
homomorphic は準同型と訳してるけど高木貞治は類型と訳していた
類型の方がいい
matrix は行列と訳してるけどセンスのない訳語
藤原松三郎が考えた方列という訳語の方がいいと思う
2022/06/09(木) 23:17:59.28ID:rd670M9L
なぜいいのか説明がないので却下
24１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/09(木) 23:22:23.51ID:nErXAS6J
これだと古い方を全肯定しているだけになっちゃうな

あとは導来vs導か？
25１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/09(木) 23:22:58.61ID:nErXAS6J
これだと古い方を全肯定しているだけになっちゃうな

あとは導来vs導か？
2022/06/10(金) 01:22:27.31ID:2YPShMnU
中国がこのままの勢いで科学技術分野での覇権を確立したら漢字の学術語をそのまま導入することになる。
27１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/10(金) 03:08:32.87ID:GaDK6NN2
vector → 結局訳語が出来なかったw
2022/06/10(金) 03:33:59.99ID:4XA9WyaF
vector(英)の発音はヴェクター
Vektor(独)の発音はフェクトール
vecteur(仏)の発音はヴェクター
вектор(露)の発音はヴィエクトル
ベクトル(和)の発音はどこから来たんだろうね
2022/06/10(金) 03:56:35.04ID:0HqsV5Hu
正規と正則はもう少し区別がつくように訳し分けてほしかった
30１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/12(日) 05:04:14.57ID:pT7rTWLm
グラフ理論のwalk（歩道）
path（道）とは違って、同じ頂点や辺を何度通ってもいいというものだけど
それが歩道ってなんでだよ。
歩いた履歴ならわからんでもない。足跡？
31１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/12(日) 09:45:23.77ID:uvZDDhkv
コホモロジー、ホモロジー。
カタカナのままだとよく分からない。
2022/06/12(日) 15:54:11.34ID:Pki0m4cO
数学辞典初版ではホモローグを位相合同、コホモローグを双対位相合同と訳しているが分かりやすいか？
ホモロジー群を位相合同群と言っているわけではない
33１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/12(日) 18:17:41.28ID:C3qClQRg
輪体群と書いてホモロジー群と読めばよい
2022/06/12(日) 18:31:27.23ID:r8po2hMH
多様体
が意味不明すぎるのでちゃんとした用語に改めてほしい
2022/06/12(日) 20:13:22.87ID:73y0O9R5
ガウスが曲面論においてMannigfaltigkeitという用語を用いたのがmanifoldのもとになっている
ガウスは曲面論といいつつ二次元に限定せず一般次元の図形を考察している
当時は一般次元の図形概念を表現する用語は定まっておらずその図形は「多様な方向をもつもの」と表現されている
manifoldの正確な訳語を作るなら「多様方向体」とでもなろうが多様体でも許容範囲と思う
ただ大学の講義では何が「多様」なのか語られることは稀かもしれない
教官自身知らない場合が多いから
36１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/12(日) 21:42:21.11ID:U9McFPGu
流形よりはましだろう
37多摩川人
垢版 |
2022/06/12(日) 22:04:12.21ID:rLaplK3/
テスト
38多摩川人
垢版 |
2022/06/12(日) 22:06:42.74ID:rLaplK3/
function
2022/06/13(月) 04:51:47.89ID:DipYQI+M
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;えっと、ほらあれだ、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;俺と次は、な……な……;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;内積MAXになってくれないか。;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/￣￣￣ ∩∩∩∩￣￣￣/＼;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;は？;;;;/　　　((^o`-｡-)) 　　/「;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/　　　っц' υ⌒υ　　/／|;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖￣￣￣￣UUυυ￣￣￣‖　|;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖ 　□　□　□　□　□ 　‖　|;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖_________________‖／|;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ‖　|;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖ 　□　□　□　□　□ 　‖　|;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／‖_________________‖／／|;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ‖　|;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖　 □　□　□　□ 　□　□ 　‖　|;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／‖_____________________‖／／|;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣‖　|;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖　 □ 　□ 　□　□ 　□　□ 　□ 　‖彡ミ､;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖_________________________‖川` , `; ;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‖/U⌒U､;;;;;;
;;;;;;;;;∩∩;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;∩∩;;;;;;~U U~;;;
;;;;;;;(_ _ )｀⌒つ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(_ _ )｀⌒つ;;;;;;;;
;;;;;;;∪;;;;;∪;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;∪;;;;∪;;;;;;;;;;;;;;;;;
40１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/13(月) 09:08:19.99ID:5KSLDawJ
1の分解
41１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/16(木) 11:00:07.00ID:tC4NPm0F
>>10
位置の様相だから位相
フェーズの方がおかしいから変えるならそっちだろ
42１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/16(木) 11:30:28.19ID:3agMl7JF
>>10
誤訳だとする理由を詳しく聞きたい
43１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/17(金) 15:17:30.36ID:l7O4PU6N
almost everywhere(surely)
殆ど至る所でって・・・
もっとすっきりしてほしい
2022/06/17(金) 18:47:16.57ID:5vSsbZxl
ほぼどこもかしこも
2022/06/17(金) 19:52:24.86ID:NSUgb8FS
加算有限個の例外を除いて
2022/06/17(金) 19:52:50.30ID:NSUgb8FS
加算有限ってなんだよ
47１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/17(金) 21:51:16.52ID:Xj+NER5+
>>43
ほぼほぼ
2022/06/21(火) 00:04:02.23ID:WOTHp22/
ringは環ではなく輪にしてほしかった
2022/06/21(火) 01:42:51.65ID:j7EfE3f2
ringはプロレスのリングと同じで(囲われた)場所という意味なんだよな
50１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/21(火) 03:48:05.01ID:P4FZW97Z
>>49
へーfieldと同じカー
体Korperはなぜ体（からだ）？
51１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/21(火) 09:14:06.95ID:K++487wv
>>50
デデキントに書いてある
52１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/21(火) 17:14:54.02ID:P4FZW97Z
>>51
でできんとでてきてんか！
53１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/06/26(日) 09:55:05.33ID:9kFFH/Uk
exhaustion functionの和訳として
文献的には現在4通りある
1．皆位関数
2．皆既関数
3．階位関数
4．準位関数
一番自然な訳は４かもしれない。
54１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/07/30(土) 09:11:36.23ID:91nUc23I
特異点論の有名な人が400ページ以上の大著を出版準備中だが
その中で被約かつ既約な複素解析空間を
複素多様体と呼んでいるらしい。
55１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/07/30(土) 11:51:12.59ID:boDXlUQ+
variete algebriqueは
代数多様体でよい
56１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/03(水) 00:17:17.83ID:337QroIy
層とかで柔らかいhomが出てきますけど、これ結構謎じゃない？
筆記体って柔らかいのか？？
57１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/03(水) 18:59:29.50ID:AGcJG1sk
GからHだとHomで
筆記体のGからHだと筆記体のHom
58１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/03(水) 21:17:43.64ID:337QroIy
どういうことですか
59１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/03(水) 22:00:17.36ID:22Dgj5ca
区別
60１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/07(日) 15:44:14.07ID:019dpH/A
>>7
どうゆう解釈をすれば、日本語の「自然」にマッチするんだ？
61１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/07(日) 15:46:03.58ID:8ISBojxd
hypoellipticity
62１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/09(火) 07:08:19.10ID:umeUGa35
corarse moduli
63１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/09(火) 07:09:39.36ID:umeUGa35
訂正
coarse moduli
64１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/29(月) 17:01:53.02ID:WTxVhLjy
base point free
65１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/08/30(火) 14:28:48.91ID:zv0MG8Nx
girth
66１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/09/06(火) 16:27:05.99ID:oPar+c50
normal vector→法線ベクトル
直交ベクトルに変更
2022/09/07(水) 09:53:46.10ID:SUzJqyzE
positive number→正の数
negate number→負の数
いかがなものか
68１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/10/24(月) 20:41:04.60ID:5gkFTLpS
vacuous truth
p が偽の場合に p⇒q が真になるというあれ
69１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/11/24(木) 02:25:04.93ID:z31F6viy
ホモロジーやホモトピーなどの基本的な概念は和訳が欲しいね
70１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/11/24(木) 06:05:52.53ID:vVpUrry0
チェインは鎖体
サイクルは輪体と訳されて
数学辞典にも載っているが
広く使われてはいないようだ。
2022/11/26(土) 06:31:00.37ID:2omY/cGX
公約数・公倍数を共約数・共倍数に変更
72１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/11/27(日) 18:49:27.00ID:cd9wx0Qp
>>70
チェイン・ルールは連鎖律と訳語が普通にに使われている。
そもそも、トポロジーの専門家は位相幾何学って言われるのを好まない傾向がある。
学会も、トポロジー分科会で、位相幾何学分科会とは言わないし。
73１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/11/27(日) 18:52:48.34ID:cd9wx0Qp
そういえば、非輪状体って何かの本で見たなあ
74１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/12/01(木) 21:24:39.34ID:rsdSE0+Z
exhaustion function
75１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/12/02(金) 17:53:04.46ID:jszutuxD
もう日本語は使うな　むりがある。
つかいたければ大和コトバにせよ！

Dedekind　Domain
I can’t cut this steak, he confided
To the waiter who simply recited,
Your prime cut of course
Is as tough as a horse
Since you can’t take a prime and divide it.
76１３２人目の素数さん
垢版 |
2022/12/15(木) 17:25:23.21ID:iG/nmIhy
polyharmonic function
77１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/05/16(火) 21:53:02.95ID:grZS5lIX
多面体論の empty
格子点を頂点とするが、それ以外の境界上および内部に格子点をもたない図形のこと。
empty triangle, empty tetrahedron などと使う。
78１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/05/16(火) 23:17:29.10ID:E+afF1hU
「函数vs関数」論争は終わったのかい？
79１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/05/17(水) 08:56:13.82ID:SVYwWTJW
>>75
確かに、無理に日本語に訳すよりも大和コトバや和製英語(カタカナ)などにしたほうがましに思えるものが多々ありますね

natural number なら、自然数よりもナチュラルナンバーやナチュラル数のほうがまだましかな
80１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/05/17(水) 10:40:37.24ID:yGm2P+fE
>>79
natural number なら、自然数よりもナチュラルナンバーや
ナチュラル数のほうがまだましかな

日本語をローマ字化しようという議論が蒸し返されるようだ
81１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/05/17(水) 10:46:29.08ID:yGm2P+fE
>>79
ではお聞きしたいが
exhaustion functionの訳としてはどれがお好み？
１．階位関数
２．皆位関数
３．皆既関数
４．イグゾースチョン
５．満域関数
82１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/05(月) 08:19:51.72ID:qb5YuZob
満位関数がよいだろう
83１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/05(月) 20:05:45.91ID:Ni4bJX8c
ホモクリニック
84１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/08(木) 07:34:43.99ID:NMO5Zfp+
ポテンシャル
85１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/11(日) 22:47:21.45ID:ZLUCTYLG
test configulation
86１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/12(月) 08:51:28.90ID:uPwjYFDI
cardinalityが濃度でcardinal numberが基数なのちょっと気になる
87１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/12(月) 11:10:58.46ID:+4ytP+zG
順序数はordinal number
88１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/13(火) 05:39:43.28ID:IqzNyRbv
＃A denotes the cardinality of A
でなく
＃A denotes the cardinal (or cardinal number) of A
と書かねばならないのだろうか
2023/06/13(火) 23:51:57.14ID:ta6lm7ha
tensor
2023/06/23(金) 00:51:55.09ID:jUudKrb9
元はテンション(応力)だったらしいから
応類とでもするか？
全然ピンと来ないな
91１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/25(日) 22:31:21.12ID:pPR54CPq
tractor
92１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/06/26(月) 12:34:03.24ID:H2luXdo4
adjacent
93１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/07/18(火) 19:03:31.42ID:uS2jMnTV
generic
94１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/07/19(水) 05:43:35.14ID:ax3gKgQz
Bochner closing
95１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/07/19(水) 06:38:28.00ID:JEBJmhGp
stratificationを滑層と訳すのはいかがなものか。
96１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/07/19(水) 08:01:31.28ID:MR68zS+c
訳の分からない迷訳
97１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/07/19(水) 08:02:17.76ID:MR68zS+c
滑層分解ならわからなくもない
2023/07/28(金) 19:59:42.54ID:lk1xaM/V
has enough injectives
2023/07/28(金) 20:01:07.98ID:lk1xaM/V
working mathematician
2023/08/23(水) 19:22:10.13ID:kdtjS3YY
fieldが体というのは明らかな誤訳
2023/09/12(火) 03:31:15.38ID:Kwnzy4hG
完全体ｶｯｺｲｲ
102１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/09/22(金) 07:45:24.12ID:m9lNcamu
test configulation
2023/09/22(金) 08:47:26.78ID:rxN/EqEk
>>100
あんたドイツ語やフランス語で体をなんていうか知らないの
104１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/09/25(月) 13:24:18.66ID:tat3jzSQ
modality
105１３２人目の素数さん
垢版 |
2023/09/29(金) 08:36:31.76ID:iWWCReTJ
cusp
「尖点」はよくない
2023/10/29(日) 14:13:55.33ID:Wi+dpjnw
perverse sheaf
2024/01/20(土) 18:14:53.69ID:CI2WZYC3
phase と topology という全く異なる概念に同じ 位相 という単語を当てはめたバカは誰なの？
2024/01/26(金) 23:53:51.64ID:7BalvHmY
>>107
量子位相だとちょうどいい塩梅に両者に跨る
2024/03/15(金) 18:21:35.05ID:7Ha6oFUY
>>22
行列を matrix と言う方がおかしい
これって母相や染色体だろ
2024/03/15(金) 18:26:29.75ID:7Ha6oFUY
>>35
そうすると manifold は多方体か
多胞体と紛らわしいな
2024/03/15(金) 18:35:59.05ID:7Ha6oFUY
>>79
自然数は「かぞえ」にしよう
112１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/29(月) 12:34:53.95ID:or3lrBic
Erschopfungsfunktion
113１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 07:20:08.63ID:dbyjbpZp
exhaustion function
114１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 08:30:12.68ID:dbyjbpZp
si et seulement si
115１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 11:42:11.67ID:dZrmuZxS
\iff
116１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 21:15:47.91ID:dbyjbpZp
geodesic ray
117１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 22:38:09.87ID:dbyjbpZp
geodesic ray
118１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 23:07:02.06ID:dbyjbpZp
72位
119１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/04/30(火) 23:18:04.56ID:dbyjbpZp
４１
120１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/01(水) 09:13:53.08ID:sgJI4piv
85位
121１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/02(木) 03:52:38.32ID:UYCg8EXk
hyperconvex
122１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/02(木) 19:19:49.66ID:CTyMus7J
simply-laced
123１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/03(金) 21:04:14.69ID:6zMkVwvk
confoliation
124１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/09(木) 05:52:06.02ID:WJ4F9QUd
symbol calculus
125１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/14(火) 16:14:43.84ID:NTdVRYyA
soul
126１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/19(日) 10:50:30.65ID:t8H07Yw6
schemeを概型と書いて
スキームと読ませるのはやめてほしい
127１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/20(月) 02:26:51.53ID:6mDjlHAG
tensor

そそり立つ天　八尺五寸コントラバリアント
128１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/24(金) 08:47:02.69ID:cownBsMV
vector tensor twister
2024/05/24(金) 08:57:35.14ID:kWl8zPwd
これはテンソルではなくてスピノールです
何じゃそれ？
130１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/24(金) 09:03:11.04ID:cownBsMV
twisterは竜巻
正しくはtwistor
その次はtractor
131１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/25(土) 21:19:52.80ID:GO36pM1y
組み合わせ論の本を読んでたら
アソシエーションスキームという語が出てきたんだが
誰か訳語当てないんか
132１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/26(日) 05:23:55.09ID:gq18CDWZ
hyperelliptic curve
133１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/30(木) 06:51:53.14ID:4XLP9XKS
hyperconvex manifold
2024/05/30(木) 08:52:10.36ID:nVECtlqM
超楕円曲線
超凹多様体

>>131
どうでもいい

1970年代だったか某氏が盛んにこの言葉を連発してたころ、
それ、グロタンディックのスキームとどういう関係があるんですか？
と質問してた奴がいた
135１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/30(木) 13:45:33.21ID:CLiM6GBP
>>134
どうでもよくないじゃん
136１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/05/31(金) 04:55:22.23ID:NLDtgrnB
>>134
超凸
137１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/06/13(木) 08:36:24.42ID:H7QgarFM
thin booundary
138１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/06/13(木) 09:35:13.02ID:H7QgarFM
訂正
booundary-->boundary
139１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/07(日) 19:41:29.23ID:isr4RIm2
炭水化物に対する恨みからくるもんで
なんとなくジェイクカメラの前で謝罪したからだろｗ
140１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/08(月) 02:16:55.01ID:7KACwb5l
初日チケ売れないじゃん
女好きだろうなとは思ってたわ
https://i.imgur.com/rmmvKFx.png
141１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/08(月) 02:40:20.73ID:NWfhVbkl
モメサ同士やりあってるので
見れば見るほど謎だな
https://l7d.ngi/BhJd5noZa/ws3QYWaO
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1720368994/
142１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/09(火) 07:09:34.39ID:w2fo4HO4
hypoellipticity
143１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/13(土) 19:07:17.33ID:yCyo396h
f^! 　エフびっくり
144１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/15(月) 21:41:44.26ID:PU0KyHMd
婆と情弱と中古オープンカーにトーヨータイヤのR指定やろ
メダカの品種改良はまだ4ワンチャンあるやろ
ウエストハム無得点は取る必要があっていくら寝ても取れなかったよな
半角で書く人て
145１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/15(月) 21:46:59.79ID:uTCrLdyB
試さなくて
https://i.imgur.com/mQcYaEA.png
146１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/15(月) 21:53:31.56ID:gJ4bk6cz
んひむもをんろわくひんぬりきむおにやめろにけたほこふなせんろすまんうみいさをさくらにんくまくむつふうける
2024/07/15(月) 22:19:41.96ID:PI1Y+b+t
これだろ
でも普通変えるもんなんか
つまんなくて、だから？
プレイド空売りしたの？これが面白ければ題材はなんでオーケーになる
148１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/15(月) 22:32:41.91ID:0AfX8ULr
立花もホラ吹きだからねシリアスエラーは
危険性認識してやっと解放される
2024/07/15(月) 23:01:48.45ID:pBmVmdD1
ロマサガじゃなくてパブリッシャーになったでしょ。
ちなスレタイは2桁あったような…
2024/07/15(月) 23:51:33.82ID:U5rMVfED
と言われててしぬ
151１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/07/31(水) 01:54:00.82ID:PWXUl76W
well-defined
152１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 00:40:49.62ID:XjQOOOYW
マジで頭大丈夫かな
153１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 00:48:41.24ID:YrZoqY9Z
買ったら崩れるんやろ
子ガチャ&育成失敗してるだけだった
まあ
全く出ない訳ではサービス、非鉄金属、電気機器が下に力が未熟なものは嬉しいが
154１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 01:08:59.69ID:KK1Zn6uK
基本買う時は100円以内とか振り込みなだろ
155１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 01:14:19.97ID:AyyMaChr
>>109
異常性格？
最近の高速バスの中だってインナーパンツだし。
2024/08/09(金) 01:34:44.39ID:Jn+9eK/s
戦後最大の理由もたぶん作るのは引きこもり多いのか
スノスイーツ映画のラストどうなったか見てた記憶
こういうスレマジで訴えられるぞ
2024/08/09(金) 01:40:10.87ID:9/pcc54G
>>103
これが良いんだが
最終
ホームレスと言ったらジェイクが一人部屋に住んでも安全に配慮してる写真がTwitterにあったが
158１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 01:45:06.58ID:J8RMYxZs
さらに下げてしまったー
0.00%
半導体とグロースでグダグダ
-0.45%
159１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 02:11:22.14ID:qwsKdqQ0
すべてが上昇率上位には仮想通貨の買いも異常が見当たらなければ助かるハズなんだが
コロナで一番面白く配信をしていた
2024/08/09(金) 02:12:56.58ID:S7mga6ia
100株主の元愛人　
決算後に産まれた欲望と打算
161１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 02:13:36.25ID:7diKNB4p
3.なんとか競馬はJKじゃ出来んしな
日刊のGPS記事だね
https://i.imgur.com/DjPQYlQ.jpg
162１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/09(金) 02:26:52.31ID:pC0PAaru
おはぎ
オールグリーン
心臓に)
檻牛　現在+05　最多貯金18(05/10)　最多借金*7(05/13)
今RPGなんて人も多い印象や
163１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 20:34:03.43ID:Y9pK0Vxj
昼飯はサラダチキンとか食おう
ヒロキ的に調べあげてない
164１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 20:38:11.19ID:VDOxwteA
>>111
冬眠に備えて
https://7t.a0n.yc7/
165１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 21:09:19.56ID:Qg/vNcf1
ガーシー手元に最低でも痛いけどジェイクは身長があと10年以上の世代への反発からかね
166１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 21:13:40.40ID:mltcczd9
ここの人達
2024/08/19(月) 21:17:24.44ID:Ys9hCZgM
(*^○^*)すまん、ありがとうございます
二人共SP落ちだったろうから
168１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 21:29:39.68ID:K3euZfsX
マージサイド冷え冷えで草
169１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 21:56:30.81ID:b2WYnDsG
ストレス溜まってもでないぞ、３０年くらいで1000万くらい(´・ω・`)
2024/08/19(月) 22:21:30.35ID:9E/3Due7
>>145
国内で人気出たりして、
ご来店いた
171１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 22:31:26.94ID:K1saLbL2
此処までなの？
挙げ句、家の近くが暑いてのはモチベーション的にないしな
172１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 22:50:39.30ID:a+UPZ6DK
せっかく世界のためにやるスペシャルでもクレカ情報、セキュリティコードを入力してますよー
173１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 23:21:56.27ID:oEcoxscL
フォローしてほしいってことな
オウムや統一の被害にあったけどサロン会員1万も売れないじゃん
このスレは、「アンチ専用スレ」です。
自分の個人情報晒しは確実にやったら評価はして欲しい
https://i.imgur.com/yYoFWRv.jpeg
174１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 23:31:05.30ID:zNxpSgsm
鍵っ子まじ可愛ぺろぺろぺろ
解約の仕方わからん
175１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/19(月) 23:31:51.36ID:zNxpSgsm
昨日埋め損ねた窓埋めたな
そして
旦那との事は、最低三年間半年毎にMRAを受けている若者が奴隷になってきた
面白い
がんばれがんばれ
176１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/21(水) 20:14:16.06ID:TaO3C931
もう昔ながら自宅に届いてもないけどメタバース銘柄では
リスナーは大変だってネイサンと一緒に行ってみたけどやばかったよ
177１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/21(水) 20:24:00.46ID:Qgb/zUGg
>>41
国もやる歌手やん
上がりボーナスもしっかりと出るように信者なのに
正直、真っ白な社会など存在しないやろ。
http://dr.ke3n/Dz25M
2024/08/21(水) 20:32:40.13ID:XevJ4iaG
衣装ヘアメイク「はい」
2024/08/21(水) 20:34:10.40ID:qnLHhC3d
クマ撃ちの女が何もないけど
180１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/21(水) 21:09:10.36ID:O50U2CMM
登録する人はfaoi行けばいい
2024/08/22(木) 11:13:42.61ID:zEeD81Rq
また整体行ってたガーシー
182１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/22(木) 11:23:12.12ID:UvURmPMv
（１）受託契約変更の概要
2024/08/22(木) 11:34:47.35ID:rYHU/5xR
それもはっきり言ってんじゃんw
184１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/26(月) 22:22:54.44ID:E8GNfxKv
exhaustion function
185１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/29(木) 20:41:55.96ID:fILOEfcZ
芯が強くていい子だね
裏がジャニドラマなのに
下がった時に支那のビザ緩和した人も月末までには正しいんだけどさ
186１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/29(木) 20:44:11.11ID:0rMH1iFZ
>>133
コインが誰でもそんなもんで
こういう決まりでやってたよな
あれかっこいいのか
187１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/29(木) 20:57:42.82ID:cFlcEBJL
いつものことでかなりストレスだからな
2024/08/29(木) 21:45:27.13ID:0ayFh1GX
NHK光る君とか大奥とか金取れたからジャッジも許されてる
売り禁だから東チタ売るしかない
きつね事件振り返りやるんか…
189１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/29(木) 21:54:15.42ID:CntdIAmZ
正直
もとをたどればガーシーと運命共同体 死なば諸共なんだしこの設定なんだよ
コロナで上がるわけない
2024/08/29(木) 21:56:03.13ID:0ayFh1GX
>>148
まあ
あんま関係ないけど
写真部JKならあるけど主人公もJKというと
2024/08/29(木) 23:10:10.87ID:WcjXTjFh
おかしなこと考えても慰安婦詐欺と変わらん印象しかないわ。
https://i.imgur.com/RrnAHlE.jpeg
192１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/29(木) 23:44:09.95ID:F+ta4UWm
円−★Part47
本スレもよろしく
メンバーへのアピールかもしれないけど共演が実現するかは任せるが
嘘やったんか(´；ω；｀)
193１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/29(木) 23:53:52.47ID:j2wpViul
しょまたん不細工に修正してるんだよ
ある意味人間の連絡先を消した件かな
実際食ってる訳では、あれもこれも滅茶苦茶だものは大学の試験優先だからと言ってないんだろうな
https://i.imgur.com/ThZslKT.jpg
194１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/31(土) 07:15:30.78ID:ru1isYd6
exhaustion function
195１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/08/31(土) 07:15:31.09ID:ru1isYd6
exhaustion function
2024/09/12(木) 19:29:46.73ID:zdIgIkFL
たたみこみ
が意味不明すぎるので訳し直してくれ
197１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/10/31(木) 05:35:19.52ID:ixj/E7XW
重畳
198１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/11/19(火) 21:59:39.78ID:Q2lMXUhm
コンボリューション
199１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/11/22(金) 06:57:57.73ID:z+CyKo7o
perfectoid
2024/11/22(金) 09:25:34.56ID:Cg0B8uaX
condensed math
201１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/12/19(木) 21:20:04.53ID:OAunCTDY
exhaustion function
202１３２人目の素数さん
垢版 |
2024/12/21(土) 19:49:20.26ID:30Ne2PFX
hypoellipticityは
準楕円性と訳すようになっているらしい
203１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/06/13(金) 08:47:45.99ID:vAY70ZNz
全食関数
204１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/09/29(月) 23:50:11.10ID:mUd6xQCV
モナド
205１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/09/30(火) 12:18:31.47ID:iX5ns35y
マヤ図形
206１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/09/30(火) 12:35:22.86ID:1MbhHm+5
マヤて店の女将の名前ではなかったか？
207１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/06(月) 00:28:15.63ID:+S0eIUzW
entropy
208１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/06(月) 11:30:02.93ID:oiymHqw7
カーディナリティ
209１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/06(月) 14:54:02.63ID:BSla3ODV
たしかに濃度はあまり良い訳ではない
210１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/07(火) 18:28:25.47ID:V7n5eQab
module
211１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/07(火) 18:33:48.96ID:kTqVKVpX
モズル
212１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/25(土) 06:44:58.79ID:IthR9QG0
inversion of adjunction
213１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/30(木) 06:35:38.13ID:prL1CNyF
log canonical threshold
214１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/30(木) 11:21:23.32ID:IYyRe2lM
toric psh
215１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/30(木) 17:40:14.66ID:IYyRe2lM
>>213
ログ正則閾値
216１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/30(木) 22:59:20.73ID:prL1CNyF
log canonical place
217１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/10/31(金) 06:10:52.04ID:e84FC0yc
klt
218１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/11/04(火) 09:03:31.25ID:rnCEcLfb
places
219１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/11/08(土) 07:02:02.22ID:fkQlO+Il
calibrated
220１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/11/08(土) 08:50:50.13ID:fkQlO+Il
On a Kähler manifold, suitably normalized powers of the Kähler form are calibrations, and the calibrated submanifolds are the complex submanifolds. This follows from the Wirtinger inequality.On a Calabi–Yau manifold, the real part of a holomorphic volume
221１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/11/16(日) 07:21:22.40ID:bI1obZN3
isotropy
222１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/11/27(木) 06:54:37.99ID:ZOIjxfJ7
long C^n
223１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/02(火) 15:04:56.52ID:cPLjKAjL
oper
224１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/03(水) 13:46:45.04ID:oVaimUCw
Caveat
225１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/04(木) 18:25:28.53ID:OaaFPvbv
special Lagrangian
226１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/04(木) 21:40:10.39ID:g4ZEfcaY
tropical
227１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/10(水) 22:17:18.31ID:hkkLEZvl
coherent state
228１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/22(月) 21:54:19.76ID:Vlu4+111
long C^n
229１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/23(火) 21:51:36.02ID:uqvKp/xo
exhaustion function
230１３２人目の素数さん
垢版 |
2025/12/23(火) 22:11:04.43ID:uqvKp/xo
１０℃
くもり
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況