しかも「自然数の掛け算」と「実数の掛け算」は、>>104のいう「三角比」と「三角関数」なんかよりも、理論的なギャップは遥かに大きい

これを区別せずに三角比と三角関数を区別するのは、かなり不自然な用語の使い分けをしている