∂‾-問題はヘルマンダーでしよ