>>615
>日本でしか通用しない数学証明の奇妙な話――。NewScientist誌がABC予想に関する論考を配信

下記だね。全文は有料なので読んでいないが

(参考)
https://www.newscientist.com/article/2482461-the-bizarre-story-of-a-maths-proof-that-is-only-true-in-japan/
newscientist
Columnist and Mathematics
The bizarre story of a maths proof that is only true in Japan
A 500-page proof that only a handful of people in the world claim to understand kicked off a saga unlike anything else in the history of mathematics – and now there’s a new twist to the story, says Jacob Aron
By Jacob Aron
5 June 2025

As a science journalist, there are some stories that you return to again and again. There is climate change, of course – the biggest story of our time. Then there are the big questions, such as “what is consciousness?” or “are we alone in the universe?”, and so on. But one of the stories I simply cannot let go of is a mathematical argument that has been raging for over a decade. I call it “the proof that is only true in Japan”.

Let me start at the beginning. In 2012, mathematician Shinichi Mochizuki at Kyoto University, Japan, published an extraordinary set of papers, across 500 pages, detailing what he called inter-universal Teichmüller (IUT) theory. This was a framework for stretching and deforming our ordinary concepts of mathematical objects, like numbers and their relationships through multiplication and addition, transferring them to new mathematical “universes” where they can be poked and prodded to yield new insights. “He is literally taking apart conventional objects in terrible ways and reconstructing them in new universes,” one mathematician told me at the time.

https://www.newscientist.com/author/jacob-aron/
Jacob Aron
News editor
Bio
Jacob Aron leads the news team at New Scientist, overseeing coverage of the latest in science and technology both digitally and in print. He has a BSc in mathematics from the University of Bristol and an MSc in science communication from Imperial College London.
Jacob joined New Scientist in 2011 as a technology reporter and has since held a number of roles, including physics and space reporter, analysis editor and deputy news editor. He also writes a monthly column about video games. His work has appeared in The Guardian and The Observer and on SciDev.Net.