＞脚注６は、いわゆる両論併記とも読めるだろ？

読めません（きっぱり）
"If true, this would"と"have found"の違いも分からない人に
何を言っても無駄でしょうけど