>>474
>>アタリ箱を選択したときThe Riddleの方法で箱の中身を正しく推測できるから、
>　中身が推測の箱がアタリ箱なので、それは同語反復
ハズレ箱：対応する代表列の箱と中身が一致していない箱
アタリ箱：ハズレではない候補箱

>>"a box"の選択が試行である点に注意すれば、
>>"guess the content of a box with arbitrarily high probability"
>>で何も瑕疵は無い。
>　the content of a boxがfixedでrandom variableでないならguessではないというのが主旨
箱の中身を見ずに言い当てることをguessと捉えるなら（そう捉えてはいけない根拠は無い）、何が固定で何が確率変数であるかに関わらずguessでよい。