>「正方行列の逆行列」だと、
>すべての正方行列に逆行列があるかのような誤解を招きやすい

「線形写像の逆写像」という言い方もダメで
「全単射線形写像の逆写像」と言わなければいけないのか?