>誤 箱入り無数目のある箱の中の実数rを箱を開けずに確率99/100ないし1-εで的中できる
>正 箱入り無数目の無数の箱の中から予測値と中身が一致する箱を確率99/100で選べる

「誤」についての以下の説明は理解できる。

とくに以下の文章は全く不要である
「片端から箱を開けてゆき中の実数を覗いてよいが,
 一つの箱は開けずに閉じたまま残さねばならぬとしよう.」