日本語としてどうかという用語は
永田先生は避けていらした